Application form is no longer needed to buy or issue a ticket, you only need an identity document with a Slovenian EMŠO number.
Ticket offices are open every day, subsidized tickets are available from 6 a. m. until 8 p. m.
You can find more information here, or call public transport INFO center, available every day at 1991 (only available from a Slovenian network, charges apply).